Para criar ou editar usuários clique em Cadastros e configurações -> Usuários com acesso.
Após clicar na opção, terá acesso à tela de gerenciamento de usuários, sendo assim, você pode convidar novos usuários ou editar/excluir usuários já cadastrados.
Lembrete: Não existe limite de usuários para criar.